ESTUCHE LA BIBLIA DEL OSO

ESTUCHE LA BIBLIA DEL OSO

ESTUCHE

DE REINA, CASIODORO

89,90 €
IVA incluido
Disponible en 2 días
Editorial:
ALFAGUARA
Año de edición:
2021
Materia
Ficción moderna y contemporánea
ISBN:
978-84-204-7971-2
Páginas:
3592
Encuadernación:
Otros
Colección:
HISPANICA
89,90 €
IVA incluido
Disponible en 2 días

El presente estuche reúne los cuatro libros de La Biblia del Oso, la traducción de las Sagradas Escrituras realizada por el humanista Casiodoro de Reina en el siglo XVI. Una obra que, además de ser el punto de referencia de la mayor de las religiones de occidente, está dotada de una belleza expresiva y literaria cuyo poder de fascinación ha vencido el paso del tiempo. «La obra maestra escondida.»
Antonio Muñoz Molina, El PaísAdemás de su enorme valor y su influencia espiritual como libro sagrado de tres grandes religiones, la Biblia posee una inconmensurable importancia como texto histórico, cultural y literario. Compuesta en épocas diferentes por autores muy distintos, en sus páginas pueden hallarse no solo consuelo y enseñanza, sino también inspiración. La Biblia cuenta historias que -prescindiendo de las creencias de cada cual- a todos nos conciernen y que han influido de modo sustancial en multitud de escritores de todos los tiempos y en todas las lenguas. La presente traducción, realizada en el siglo XVI por el humanista Casiodoro de Reina y editada y comentada por prestigiosos especialistas, es en sí misma un auténtico clásico de la literatura en castellano, y su bellísima prosa convierte la lectura en un verdadero placer.La crítica ha dicho:
«Reeditada con esmero, los cuatro compactos tomos son un regalo perfecto para creyentes y ateos: para pasar sus páginas con gozo solo hace falta tener oído para la lengua, aunque no se tenga para la religión. [La obra de Reina] le hace uno de los grandes prosistas de la lengua española; su historia es la de un adalid de la libertad de conciencia que se negó a ser, como se dice ahora, cancelado. Merece lugar destacado en la biblioteca de todo español culto y librepensador (tú mismo, lector).»
Juan Claudio de Ramón, El Mundo«Hay que pensar en qué habría sido la literatura en inglés, y hasta la misma lengua inglesa, sin la King James Bible, la traducción directa al inglés que se publicó en 1611. No habría habido Milton, ni William Blake, ni los suntuosos oratorios de Haendel, ni Moby Dick, ni Walt Whitman, ni una parte de James Joyce, ni Faulkner, ni los Negro Spirituals, ni los discursos arrebatadores de Martin Luther King.»
Antonio Muñoz Molina, Babelia«Casiodoro de Reina podría haber sido una de las figuras clave de nuestro Renacimiento. [...] Un libro que trata de devolver la relevancia a una obra muy por encima de dogmas, diseñada para aunar creencias en torno a la belleza de un texto del que jamás se debe volver a renegar.»
Gonzalo Barbero, El Español «La joya que escapó a la Inquisición.»
Manuel Llorente, El Mundo«Desde el punto de vista de la lengua, Casiodoro de Reina hizo el trabajo, como mínimo, de 100 escritores.»
Andreu Jaume, El País «Es como si se descubriera un inédito de Cervantes de mil páginas. Nadie la ha leído todavía, excepto unos pocos expertos y partidarios. Menéndez Pelayo, que odiaba a los heterodoxos españoles, dice que las dos más importantes aportaciones a la literatura española son Cervantes y Casiodoro de Reina.»
Félix de Azúa «La versión de Reina es un festín para quienes gozamos de los reencuentros con el español del Siglo de Oro y una invitación más que apropiada para acercarse a la Biblia con el espíritu desprejuiciado y lúdico con que se debería abordar cualquier lectura.»
Miguel Barrero, Zenda«Convendría pensar que tal vez la mejor manera de desagraviar a aquellos monjes quemados, perseguidos, sea leer esta maravillosa traducción.»
Alberto González Troyano, Diario de Almería

Artículos relacionados

  • OBRA ESENCIAL
    CHAVES NOGALES, MANUEL
    Manuel Chaves Nogales fue uno de los más importantes escritores y periodistas españoles de la primera mitad del siglo xx. Su búsqueda de la verdad por encima de cualquier ideología hizo de él una voz incómoda en una España dividida y en una Europa presa de los totalitarismos. Este libro reúne por primera vez en un solo volumen sus tres obras fundamentales, clásicos ind...
    En stock

    29,95 €

  • ENTRE LOS MUERTOS
    LEM, STANISLAW
    Un escenario único desde el que asomarnos directamente al abismo. Una historia sobrecogedora en la que los ideales se muestran como el último antídoto contra la pérdida de la esperanza. Entre los muertos, es una de las obras más duras y personales del polaco Stanislaw Lem. Oculta durante seis décadas por deseo del autor y dotada de una fuerte carga autobiográfica, esta n...
    En stock

    22,95 €

  • CURIOSO CASO DE BENJAMIN BUTTON, EL
    FITZGERALD, FRANCIS SCOTT
    Escrito por el autor estadounidense F. Scott Fitzgerald y publicado por primera vez en la revista Collier's el 27 de mayo de 1922, fue publicado dentro del libro Tales of the Jazz Age. Fitzgerald se inspiró en un comentario de Mark Twain. Benjamin Button nace con una extraña enfermedad, que provocaba que naciera con 80 años y fuera rejuveneciendo con el paso de los años. Un...
    En stock

    16,95 €

  • ASMODEO
    INDIANA, RITA
    Asmodeo, un demonio milenario de poderes menguantes, abandona el cuerpo del rockero cuarentón en el que lleva décadas viviendo para buscar uno más joven. En ese accidentado periplo, que lleva al malogrado Asmodeo a rebotar de un huésped a otro, se va armando una compleja trama que nos sumerge en el abigarrado territorio emocional del Santo Domingo de 1992: desde la escena d...
    En stock

    20,00 €

  • RECETA SECRETA DE LA SEÑORA QUINN, LA
    FORD, OLIVIA
    Una entrañable novela en la que el amor y la deliciosa comida se mezclan para lograr la receta perfecta y recordarnos que algunos sueños se cumplen gracias a la edad, y no a pesar de ella. Aunque no le pega nada, Jennifer Quinn decide presentarse a Britain Bakes, el programa de repostería más popular de Reino Unido. Sumida en un torbellino de cámaras y desafíos, Jenny emp...
    Disponible en 2 días

    20,90 €

  • PACK MUJERES ICONO
    MARLY, MICHELLE / HAYDEN, LEAH
    Maria Callas y Peggy Guggenheim Dos mujeres, dos vidas, dos pasiones. Ellas no habrían entendido la vida sin pasión. El arte del siglo XX no podría entenderse sin ellas.La diva. Maria CallasMaria Callas, la cantante más famosa de su época, y su apasionante historia de amor.En 1957, Maria Callas ha llegado a la cúspide de su carrera como soprano, pero el éxito ha empezad...
    En stock

    24,90 €