Si la poesía es para Friebe (Granada, 1968), «la única forma posible de vida y el único lugar, propio y común, para una vivencia plena», la lectura de La esteva, libro antológico lleno de originalidad, podrá conducir a una honda experiencia, al tiempo que el lector percibirá la taracea de unos textos en función de una composición y sentido superiores. En este sentido, sobresalen los poemas acerca de la identidad y su escisión -textos de autofiguración al cabo, que no de simple autoficción-: «Escribir y vivir no son lo mismo, / mas cuando se hacen uno honda es la herida». Juan Carlos Friebe ha publicado, entre otros, los libros de poesía Poemas perplejos (1995), Las briznas: poemas para consuelo de Hugo van der Goes (2007), Poemas a quemarropa (2011), Enseñando a nadar a la mujer casada (2021), el ensayo Utile Dulci. Poética e intermedialidad (2022), el oratorio Mariana Pineda a muerte (2003) y el libro de libros Redención de Pandora (2023).
