DIARIO DE UN VIAJE A LAS HÉBRIDAS CON SAMUEL JOHNSON

DIARIO DE UN VIAJE A LAS HÉBRIDAS CON SAMUEL JOHNSON

BOSWELL, JAMES

35,00 €
IVA incluido
Disponible en 2 días
Editorial:
PRE-TEXTOS
Año de edición:
2016
Materia
Libros sobre viajes
ISBN:
978-84-16453-45-0
Páginas:
544
Encuadernación:
Cartoné
35,00 €
IVA incluido
Disponible en 2 días

En 1773, Samuel Johnson (1709-1784) y James Boswell (1740-1795) emprendieron un viaje por el norte de Escocia, que dio lugar a dos libros memorables.
Asistimos en ellos a todo tipo de vicisitudes y personajes, curiosidades y anécdotas en un recorrido de cuatro meses que conduce a los autores por numerosos y pintorescos lugares. En el Diario hallamos dos caracteres bien distintos en delicioso diálogo: el de alguien que comenta, opina y tiene salidas de ingenio desde la madurez, y el de un hombre, aún joven, que aporta el conocimiento de primera mano del país y sus gentes. Como señaló Borges, Boswell quiso subrayar sus diferencias con Johnson como Cervantes marcó la disparidad entre Don Quijote y Sancho o como Arthur Conan Doyle haría lo propio entre Holmes y Watson.
El libro, una fuente impagable de datos y erudiciones varias, posee un alto valor histórico y antropológico y ofrece una mirada privilegiada sobre un paisaje de enorme atractivo y una sociedad que aún se rige por el sistema de los clanes. Pero,
sobre todo, es una obra de gran calidad literaria, en la que no faltan la finura psicológica y el humor.
Aunque el Viaje de Johnson (1775) fue publicado hace algunos años en nuestra lengua, el Diario de Boswell (1785) no había sido vertido antes al español. Lo hace ahora Antonio Rivero Taravillo, traductor de grandes autores de la lengua inglesa y buen conocedor de la literatura gaélica.

Artículos relacionados

  • ASOMBRO Y DESENCANTO
    BUSTOS, JORGE
    No viajamos para evadirnos de la realidad sino para recobrarla. No viajamos para evadirnos de la realidad sino para recobrarla. Vivimos en un mundo crecientemente virtual que falsifica las sensaciones y vacía el sentido de las palabras. Si como cree Bustos la verdad del oficio periodístico nace siempre de un viaje -andar, ver y contar-, entonces nada habrá más urgente y ver...
    Disponible en 2 días

    18,95 €

  • SUITE ITALIANA
    REVERTE, JAVIER
    Un libro sobre libros, viaje y paisaje, a medio camino entre eldiario y el ensayo literario, bañado por la maravillosa luz delMediterráneo italiano. En este nuevo relato viajero, elescritor Javier Reverte ha seguido un camino que nos lleva a lasciudades de Venecia y Trieste y que concluye con un recorrido por laisla de Sicilia. Y no sólo nos aproxima a la historia de los lug...
    En stock

    10,95 €

  • TIERRA DE CLANES
    HEUGHAN, SAM
    DOS HOMBRES. UN PAÍS. Y UN MONTÓN DE WHISKY. Como buenas estrellas de la serie Outlander, Sam y Graham destilan Escocia por los cuatro costados en este épico viaje por carretera por su tierra natal, donde descubren que la realidad supera con creces la ficción. Tierra de clanes es la historia de un apasionante viaje. Armados con su fiel autocaravana y una sólida amist...
    En stock

    19,90 €

  • PEREGRINACIONES. MIS VIAJES POR EUROPA
    BURGOS,CARMEN DE
    Viajar fue una de las pasiones de Carmen de Burgos. Desde 1905 emprendió frecuentes recorridos por Europa y por algunos países de América, que no solo alimentaron su extensa labor narrativa, sino que dieron lugar a centenares de artículos en la prensa junto a una serie de magníficos libros de viajes. En la observación de los diferentes espacios se funden siempre la mirad...
    Disponible en 2 días

    24,90 €

  • JAPÓN EN 100 PALABRAS
    CIVARDI, ORNELLA / BLAIR, GAVIN
    Japón, un país que puede parecer impenetrable tras sus complejos rituales, se acaba vislumbrando gracias a estas 100 palabras escogidas para adentrarse en él y entenderlo. La mayoría son términos que no se suelen traducir y que usamos sin apenas daptación; algunos son muy conocidos (como sushi, kamikaze o samurai) y otros no tanto (hashi, sakura o tsukemono), pero todos e...
    En stock

    24,95 €

  • LA BIBLIA EN ESPAÑA
    BORROW, GEORGE
    Entre 1836 y 1840 (los años de la primera guerra carlista, la desamortización y la primera regencia), George Borrow viajó por cuenta de la Sociedad Bíblica británica con el objeto de difundir el Nuevo Testamento en una edición sin comentarios y accesible para todos. La vocación apostólica de «Don Jorgito el inglés» (por ese nombre era conocido en Madrid) le permitió...
    Disponible en 2-3 días

    16,30 €