ANTOLOGÍA ESENCIAL DE LA POESÍA ALEMANA

ANTOLOGÍA ESENCIAL DE LA POESÍA ALEMANA

JOSÉ LUIS REINA PALAZÓN

10,75 €
IVA incluido
Disponible en 2-3 días
Editorial:
AUSTRAL
Año de edición:
2004
Materia
Poesia
ISBN:
978-84-670-1546-1
Páginas:
372
Encuadernación:
Bolsillo
Colección:
Contemporánea
10,75 €
IVA incluido
Disponible en 2-3 días

Una magnífica selección y una insuperable traducción y edición hacen de esta antología un libro imprescindible para lectores de poesía y amantes de la cultura germana.

El proyecto abarcará todas las épocas de la poesía alemana desde sus comienzos hasta hoy y cada período irá acompañado de un comentario sobre las características del mismo en su desarrollo histórico. El conjunto de los comentarios constituirá el prólogo del libro.

José Luis Reina Palazón es licenciado en Filología Clásica por las universidades de Sevilla y Salamanca y Magister en Filología Moderna y Filosofía por la Universidad de Frankfurt, ha estudiado los idiomas ruso, italiano y francés en las universidades de Bochum, Milán y Ginebra, además de inglés en la Tonges School of London.

Su trabajo como traductor literario ha sido reconocido con diversos premios, entre los que se pueden citar: Premio a la Traducción Literaria del Ministerio de Arte y Enseñanza de Austria en 1992. Premio a la Traducción de Anna Ajmátova del Festival de la Poesía de Oradea (Rumanía) en 1997. Premio Nacional de Traducción a la mejor obra por las Obras Completas de Paul Celan en el año 2000.

Artículos relacionados

  • LA MATERIA SENSIBLE
    MASIN, CLAUDIA
    Los versos de La materia sensible son como las heridas del corazón, desconocidas e inevitables y tan profundas como la tierra. Al igual que las raíces de un árbol levantan el asfalto en un acto de supervivencia, las únicas formas que la vida conoce para abrirse camino frente al dolor son la rebelión y la desobediencia. ...
    En stock

    12,00 €

  • DEL 7 AL 14 SOLO DOS LUNAS
    LOZANO P,MARIANO
    Se trata de un libro que gira alrededor de un centro claro: la experiencia amorosa. Pero esta temática se aborda desde múltiples perspectivas, lo que aporta dinamismo y tensión al poemario, que, en ocasiones, parece estar desvelando una estructura de altibajos o de avance en espiral. La voz poética que afirma «No me he vacunado / de las sirenas», transita así por entre l...
    En stock

    12,00 €

  • DIAS DE ASFALTO
    BELTRAN SANCHEZ,FRANCISCO
    Hay algo de belleza en el asfalto, por lo menos en el poema. En estas páginas, de hecho, el alquitrán parece convertirse en un pretexto para la dulzura y el recuerdo más tierno de la infancia ?que es la patria?, con recuerdos que se filtran por cada una de las grietas de la vida adulta. Ante los ritmos frenéticos del trabajo y la mercantilización de los afectos, ante la vi...
    En stock

    12,00 €

  • MI BOCA FLORECE COMO UN CORTE
    SEXTON, ANNE
    Se une a Poesía Portátil la voz de Anne Sexton, una de las poetas más importantes de la poesía norteamericana del siglo XX. Anne Sexton convirtió su vida en materia poética. Fue pionera en la lírica confesional y abrió así el camino para otras escritoras que admiraban su exposición cruda de la intimidad y un tratamiento de temas considerados tabú, para la escritu...
    En stock

    4,90 €

  • ESAS MANITAS FUERA
    CATULO,
    Esas manitas fuera trae a Poesía Portátil algunos de los versos de Catulo, el poeta más moderno y honesto de la Antigüedad. Explotó la subjetividad y la intimidad como ninguno de sus coetáneos y, a lo largo de la historia, ha influido a muchos otros por su estilo directo y personal. Su obra versa sobre temas de los más variados: pasión, amor y reflexiones sobre la sol...
    En stock

    4,90 €

  • EL CUERVO Y OTROS TEXTOS POÉTICOS
    ALLAN POE, EDGAR
    Conmemoramos los 175 años de la primera publicación del célebre poema El Cuervo con una antología bilingüe de la poesía esencial de Edgar Allan Poe. En una fantasmagórica noche de diciembre, en un lugar habitado solo por el silencio, el recuerdo y el pesar, se oyen unos suaves golpes en la puerta. Solo esto y nada más. Con esta escena, prácticamente de terror, empi...
    En stock

    10,95 €