EL PÁJARO Y LA FLOR

EL PÁJARO Y LA FLOR

MIL QUINIENTOS AÑOS DE POESÍA CLÁSICA JAPONESA

RUBIO, CARLOS

17,50 €
IVA incluido
Disponible en 2-3 días
Editorial:
ALIANZA
Año de edición:
2011
Materia
Poesia
ISBN:
978-84-206-5212-2
Páginas:
152
Encuadernación:
Cartoné
17,50 €
IVA incluido
Disponible en 2-3 días

La poesía ha sido siempre la manifestación artística y cultural, casi religiosa, más popular y constante en la historia de Japón. Un juego sutil de luces y sombras con el cual se ha insinuado lo oculto, se ha exaltado veladamente la experiencia, se ha comprendido con sabiduría la naturaleza humana y la esencia de las cosas.
Como un florido bonsái se ofrecen en "El pájaro y la flor", bellamente comprimidos, mil quinientos años de quehacer poético japonés. Desde las encantadoras canciones de la era de los dioses japoneses, en el siglo VI (recogidas en el Kojiki, 712), pasando por los exquisitos tanka de la época clásica y los deslumbrantes haikus de hace trescientos años, hasta llegar a los atrevidos y apasionados versos de la poetisa Akiko Yosano o a las fulgurantes intuiciones de Santoka, en el siglo XX. Los 174 poemas de este florilegio, recreados en su métrica original y vertidos muchos de ellos por primera vez en español, reflejan la aguda y exquisita sensibilidad japonesa ante el mundo, la vida, la naturaleza.
En "El pájaro y la flor", el profesor Carlos Rubio, autor de esta antología bilingüe e ilustrada, ha armonizado su triple faceta de poeta, traductor de clásicos japoneses y conocedor de la cultura de Japón, para poner en nuestras manos una obra memorable. Los poemas van precedidos de un amplio prólogo en el que Carlos Rubio nos aporta los elementos estéticos y socio-culturales necesarios para apreciarlos mejor. Poemas que, por su alcance universal, siguen llegando al corazón del hombre y de la mujer de nuestros tiempos.

Artículos relacionados

  • ETERNA(MENTE)
    BLON
    Pablo Pérez, más conocido como «Blon», sorprende ahora con su primer poemario, en el que se constata su amor a la palabra con su talento para moldearla. Mi intención no es cambiar el mundo, es que me dejes construir una pequeña parte del tuyo cuando entres por las puertas de mi vida. Yo te regalo el lápiz y una hoja en blanco para que hagas lo mismo con el mío. Lo ...
    Disponible en 2 días

    12,90 €

  • HAY QUE SER VALIENTES
    DE LA CAMPA,IAGO
    Hay que ser valientes porque si no, no llega nada. Porque si no, se va todo. Porque no podemos esperar a que las cosas cambien si hacemos lo mismos de siempre, si pensamos igual que ayer, si no vamos un pocomás allá cada día.No quiero arrepentirme de nada, no puedoarrepentirme de todo.En este libro están todos los miedos, dudas,nervios que podemos tener, y algunas de las de...
    En stock

    14,00 €

  • CATATONICO AMOR
    MORILLAS ROSA
    Rosa Morillas es una de esas poetas con un reconocible universo propio anclado en lo cotidiano, como indica el título de su ópera prima. Es esa cantante que escuchas en la radio y, al instante, sabes que es ella. No tiene miedo a jugar con el lenguaje y es precisamente por esa original forma de experimentar con las palabras que lo doméstico y lo cotidiano nos resultan famili...
    En stock

    12,00 €

  • PARÍS
    MIRRLEES, HOPE
    "París. Un poema" representa un importante hito en la vanguardia en lengua inglesa. Publicado en 1920 en Hogarth Press, la mítica editorial fundada y dirigida por Leonard y Virginia Woolf, condensó muchos de los postulados del modernismo (el gusto por lo "oculto", la fragmentación, el carácter o el "método mítico", las alusiones literarias, históricas y políticas o la ...
    En stock

    12,50 €

  • PRIMAVERA DEL AGUA
    ROSALES, LUIS
    Luis Rosales (Granada, 1910-Madrid, 1992) está considerado como uno de los poetas más notables de la llamada generación de 1936 que es, de algún modo, la hermana pequeña de la generación de 1927 y que se vio, de forma dramática, doblemente partida en dos por la guerra civil y por el exilio. Rosales inició su carrera literaria en tiempos de la Segunda República y fue un...
    En stock

    14,90 €

  • OJALÁ
    DEFREDS
    Esta novedosa propuesta de Defreds sorprenderá con un ejemplar artístico en el que destacan las ilustraciones de Lady Desidia y unas hermosas caligrafías que dan forma a su pensamiento. El libro está compuesto de distintos apartados, cada uno protagonizado por un planeta, como un personaje con sus cualidades y defectos, con marcados rasgos de personalidad, sus filias y fobi...
    En stock

    14,90 €

Otros libros del autor

  • LOS MITOS DE JAPÓN
    RUBIO, CARLOS
    Los mitos de Japón nos asoma al abismo mágico de los albores de una civilización grandiosa, el mundo en sombras de dioses y héroes, en donde se esbozan los grandes temas y valores de la cultura japonesa. Directamente desde las tres grandes fuentes de la mitología y la prehistoria japonesas (Kojiki, Nihon shoki y Fudoki), Carlos Rubio selecciona 68 relatos clasificados en o...
    Disponible en 2 días

    14,90 €

  • MIL AÑOS DE LITERATURA FEMENINA EN JAPÓN
    RUBIO, CARLOS
    El origen de la literatura japonesa se oculta en la noche de los tiempos, pero sus primeros eslabones se adivinan en la rica tradición chamanística asociada a las mujeres y tal vez también al protagonismo femenino en la mitología de este pueblo. Logros literarios tan universalmente celebrados como el Genji monogatari, de la dama Murasaki, o El libro de la almohada, de la so...
    Disponible en 2 días

    30,00 €